HinduMantra

Over 25K Mantras

Categories

Deity: Maruts

सूर्यत्वचाय मरुद्भ्यः हविषा विधेम दीर्घायुत्वाय

Transliteration:

Suryatvachaya Marudbhyah Havisha Vidhema Dirghayutvaya

Unto Maruts, whose forms blaze like the radiant Sun, we offer our sacred oblation for blessed longevity.

SAVE:

DESIGN:

CUSTOM BG: DIM:

FONT:

RATIO:

RES:

BG

PAT

TEXT

DEITY

FRAME

Devanagari:
सूर्यत्वचाय मरुद्भ्यः हविषा विधेम दीर्घायुत्वाय

Transliteration:
Suryatvachaya Marudbhyah Havisha Vidhema Dirghayutvaya

Translation:
Unto Maruts, whose forms blaze like the radiant Sun, we offer our sacred oblation for blessed longevity.

Deity: Maruts

गायन्ति त्वा गायत्रिणः मरुतः सूर्यत्वचः सामभिः सदा
अर्कमर्चन्तिर्किणः स्तोतारस्त्वा हवामहे

Transliteration:

गायन्ति Tva गायत्रिणः Marutah Suryatvachah सामभिः Sada
अर्कमर्चन्तिर्किणः स्तोतारस्tva हवामहे

Chanters of the Gayatri sing Your glory with Samaveda melodies, O Maruts, whose forms blaze like the radiant Sun;
Worshippers adore Your radiant light; as praising devotees we invoke You.

SAVE:

DESIGN:

CUSTOM BG: DIM:

FONT:

RATIO:

RES:

BG

PAT

TEXT

DEITY

FRAME

Devanagari:
गायन्ति त्वा गायत्रिणः मरुतः सूर्यत्वचः सामभिः सदा
अर्कमर्चन्तिर्किणः स्तोतारस्त्वा हवामहे

Transliteration:
गायन्ति Tva गायत्रिणः Marutah Suryatvachah सामभिः Sada
अर्कमर्चन्तिर्किणः स्तोतारस्tva हवामहे

Translation:
Chanters of the Gayatri sing Your glory with Samaveda melodies, O Maruts, whose forms blaze like the radiant Sun;
Worshippers adore Your radiant light; as praising devotees we invoke You.

Deity: Maruts

आ नो गहि मरुतः स्वतवसः जुषस्व हव्यमाहुतम्

Transliteration:

A No Gahi Marutah Svatavasah Jushasva Havyamahutam

Come hither unto us, O Maruts, self-strong heroes of the atmosphere, and graciously accept the offered oblation.

SAVE:

DESIGN:

CUSTOM BG: DIM:

FONT:

RATIO:

RES:

BG

PAT

TEXT

DEITY

FRAME

Devanagari:
आ नो गहि मरुतः स्वतवसः जुषस्व हव्यमाहुतम्

Transliteration:
A No Gahi Marutah Svatavasah Jushasva Havyamahutam

Translation:
Come hither unto us, O Maruts, self-strong heroes of the atmosphere, and graciously accept the offered oblation.

Deity: Maruts

स्वतवसम् देवं मरुतः गीर्भिर्हवामहे वयम्
स नः पर्षदति द्विषो नावेव सिन्धुं दुरिता
वयं स्याम पतयो रयीणां सुवीराः

Transliteration:

Svatavasam Devam Marutah Girbhirhavamahe Vayam
Sa Nah Parshadati Dvisho Naveva Sindhum Durita
Vayam Syama Patayo Rayinam Suvirah

With sacred songs we invoke the radiant God Maruts, self-strong heroes of the atmosphere;
May He ferry us across all hostilities and sins like a boat across a river,
And may we, blessed with noble heroes, be lords of spiritual treasures.

SAVE:

DESIGN:

CUSTOM BG: DIM:

FONT:

RATIO:

RES:

BG

PAT

TEXT

DEITY

FRAME

Devanagari:
स्वतवसम् देवं मरुतः गीर्भिर्हवामहे वयम्
स नः पर्षदति द्विषो नावेव सिन्धुं दुरिता
वयं स्याम पतयो रयीणां सुवीराः

Transliteration:
Svatavasam Devam Marutah Girbhirhavamahe Vayam
Sa Nah Parshadati Dvisho Naveva Sindhum Durita
Vayam Syama Patayo Rayinam Suvirah

Translation:
With sacred songs we invoke the radiant God Maruts, self-strong heroes of the atmosphere;
May He ferry us across all hostilities and sins like a boat across a river,
And may we, blessed with noble heroes, be lords of spiritual treasures.

Deity: Maruts

प्र त्वा मरुतः इन्द्रसखायः धीभिर्गृणीमसि स्वस्तये

Transliteration:

Pra Tva Marutah Indrasakhayah Dhibhirgrinimasi Svastaye

With meditative prayers we praise You, O Maruts, faithful companions of Lord Indra, for our welfare.

SAVE:

DESIGN:

CUSTOM BG: DIM:

FONT:

RATIO:

RES:

BG

PAT

TEXT

DEITY

FRAME

Devanagari:
प्र त्वा मरुतः इन्द्रसखायः धीभिर्गृणीमसि स्वस्तये

Transliteration:
Pra Tva Marutah Indrasakhayah Dhibhirgrinimasi Svastaye

Translation:
With meditative prayers we praise You, O Maruts, faithful companions of Lord Indra, for our welfare.

Deity: Maruts

आ याहि सुष्टुतो मरुतः इन्द्रसखायः बर्हिषि सीद नः
इमा हव्यानि प्रयता जुषस्व सुमनस्यमानः
अभयं नः कृधि विश्वतः स्वस्तये

Transliteration:

A Yahi Sushtuto Marutah Indrasakhayah Barhishi Sida Nah
Ima Havyani Prayata Jushasva Sumanasyamanah
Abhayam Nah Kridhi Vishvatah Svastaye

Come hither, well-praised O Maruts, faithful companions of Lord Indra, and sit upon our sacred grass;
Benevolent in mind, accept these reverently offered oblations,
And create fearlessness for us on all sides for our well-being.

SAVE:

DESIGN:

CUSTOM BG: DIM:

FONT:

RATIO:

RES:

BG

PAT

TEXT

DEITY

FRAME

Devanagari:
आ याहि सुष्टुतो मरुतः इन्द्रसखायः बर्हिषि सीद नः
इमा हव्यानि प्रयता जुषस्व सुमनस्यमानः
अभयं नः कृधि विश्वतः स्वस्तये

Transliteration:
A Yahi Sushtuto Marutah Indrasakhayah Barhishi Sida Nah
Ima Havyani Prayata Jushasva Sumanasyamanah
Abhayam Nah Kridhi Vishvatah Svastaye

Translation:
Come hither, well-praised O Maruts, faithful companions of Lord Indra, and sit upon our sacred grass;
Benevolent in mind, accept these reverently offered oblations,
And create fearlessness for us on all sides for our well-being.

Deity: Maruts

यस्ते महिमा मरुतः विदथेषु जग्मयः दिवि पृथिव्यां च श्रितः
तेनास्मान् पाहि सर्वतो मा नो हिंसीत्कश्चन

Transliteration:

Yaste Mahima Marutah Vidatheshu Jagmayah Divi Prithivyam Cha Shritah
Tenasman Pahi Sarvato Ma No Himsitkashchana

By that greatness of Yours, O Maruts, ever present in sacred assemblies of wisdom, which abides in heaven and earth,
Protect us on every side; let no harm whatsoever touch us.

SAVE:

DESIGN:

CUSTOM BG: DIM:

FONT:

RATIO:

RES:

BG

PAT

TEXT

DEITY

FRAME

Devanagari:
यस्ते महिमा मरुतः विदथेषु जग्मयः दिवि पृथिव्यां च श्रितः
तेनास्मान् पाहि सर्वतो मा नो हिंसीत्कश्चन

Transliteration:
Yaste Mahima Marutah Vidatheshu Jagmayah Divi Prithivyam Cha Shritah
Tenasman Pahi Sarvato Ma No Himsitkashchana

Translation:
By that greatness of Yours, O Maruts, ever present in sacred assemblies of wisdom, which abides in heaven and earth,
Protect us on every side; let no harm whatsoever touch us.

Deity: Maruts

सूर्यत्वचम् मरुतः हवामहे रायस्पोषाय सुवीर्याय

Transliteration:

Suryatvacham Marutah Havamahe Rayasposhaya Suviryaya

We invoke Maruts, whose forms blaze like the radiant Sun, for abundant prosperity and heroic spiritual vigor.

SAVE:

DESIGN:

CUSTOM BG: DIM:

FONT:

RATIO:

RES:

BG

PAT

TEXT

DEITY

FRAME

Devanagari:
सूर्यत्वचम् मरुतः हवामहे रायस्पोषाय सुवीर्याय

Transliteration:
Suryatvacham Marutah Havamahe Rayasposhaya Suviryaya

Translation:
We invoke Maruts, whose forms blaze like the radiant Sun, for abundant prosperity and heroic spiritual vigor.

Deity: Maruts

सूर्यत्वचः भव नः पुरएता मरुतः सुविते सदा
अपाघशंसं नुदतामरातिं विश्वतो नः
शं नो अस्तु द्विपदे शं चतुष्पदे

Transliteration:

Suryatvachah Bhava Nah Puraeta Marutah सुविte Sada
Apaghashamsam Nudatamaratim Vishvato Nah
Sham No Astu Dvipade Sham Chatushpade

O Maruts, whose forms blaze like the radiant Sun, be ever our leader and guide unto auspicious prosperity;
Drive away all malice and adversity from us on every side,
And grant peace and well-being to our two-footed and four-footed beings.

SAVE:

DESIGN:

CUSTOM BG: DIM:

FONT:

RATIO:

RES:

BG

PAT

TEXT

DEITY

FRAME

Devanagari:
सूर्यत्वचः भव नः पुरएता मरुतः सुविते सदा
अपाघशंसं नुदतामरातिं विश्वतो नः
शं नो अस्तु द्विपदे शं चतुष्पदे

Transliteration:
Suryatvachah Bhava Nah Puraeta Marutah सुविte Sada
Apaghashamsam Nudatamaratim Vishvato Nah
Sham No Astu Dvipade Sham Chatushpade

Translation:
O Maruts, whose forms blaze like the radiant Sun, be ever our leader and guide unto auspicious prosperity;
Drive away all malice and adversity from us on every side,
And grant peace and well-being to our two-footed and four-footed beings.

Deity: Maruts

शं नो भवतु मरुतः स्वतवसः द्विपदे शं चतुष्पदे

Transliteration:

Sham No Bhavatu Marutah Svatavasah Dvipade Sham Chatushpade

May Maruts, self-strong heroes of the atmosphere, bring auspicious peace to our two-footed and four-footed beings.

SAVE:

DESIGN:

CUSTOM BG: DIM:

FONT:

RATIO:

RES:

BG

PAT

TEXT

DEITY

FRAME

Devanagari:
शं नो भवतु मरुतः स्वतवसः द्विपदे शं चतुष्पदे

Transliteration:
Sham No Bhavatu Marutah Svatavasah Dvipade Sham Chatushpade

Translation:
May Maruts, self-strong heroes of the atmosphere, bring auspicious peace to our two-footed and four-footed beings.

Deity: Maruts

स्वतवसाय स्वधया मरुद्भ्यः जुहोमि हविरुत्तमम्
मयि मेधां मयि प्रजां मयि तेजो दधातु नः
ज्योक्च सूर्यं दृशे शतं जीवेम शरदः

Transliteration:

Svatavasaya Svadhaya Marudbhyah Juhomi Haviruttamam
Mayi Medham Mayi Prajam Mayi Tejo Dadhatu Nah
Jyokcha Suryam Drishe Shatam Jivema Sharadah

Unto Maruts, self-strong heroes of the atmosphere, I offer the choicest oblation with devotion;
May He place intelligence, noble progeny, and spiritual radiance within us,
And may we live a hundred autumns, long beholding the glorious Sun.

SAVE:

DESIGN:

CUSTOM BG: DIM:

FONT:

RATIO:

RES:

BG

PAT

TEXT

DEITY

FRAME

Devanagari:
स्वतवसाय स्वधया मरुद्भ्यः जुहोमि हविरुत्तमम्
मयि मेधां मयि प्रजां मयि तेजो दधातु नः
ज्योक्च सूर्यं दृशे शतं जीवेम शरदः

Transliteration:
Svatavasaya Svadhaya Marudbhyah Juhomi Haviruttamam
Mayi Medham Mayi Prajam Mayi Tejo Dadhatu Nah
Jyokcha Suryam Drishe Shatam Jivema Sharadah

Translation:
Unto Maruts, self-strong heroes of the atmosphere, I offer the choicest oblation with devotion;
May He place intelligence, noble progeny, and spiritual radiance within us,
And may we live a hundred autumns, long beholding the glorious Sun.

Deity: Maruts

उत नः मरुतः इन्द्रसखायः भद्रं दधातु सुप्रजास्त्वम्

Transliteration:

Uta Nah Marutah Indrasakhayah Bhadram Dadhatu Suprajastvam

May Maruts, faithful companions of Lord Indra, bestow auspicious fortune and noble progeny upon us.

SAVE:

DESIGN:

CUSTOM BG: DIM:

FONT:

RATIO:

RES:

BG

PAT

TEXT

DEITY

FRAME

Devanagari:
उत नः मरुतः इन्द्रसखायः भद्रं दधातु सुप्रजास्त्वम्

Transliteration:
Uta Nah Marutah Indrasakhayah Bhadram Dadhatu Suprajastvam

Translation:
May Maruts, faithful companions of Lord Indra, bestow auspicious fortune and noble progeny upon us.