HinduMantra

Over 25K Mantras

Categories

Deity: Purusha

यत्पुरुषेण हविषा देवा यज्ञमतन्वत
वसन्तो अस्यासीदाज्यं ग्रीष्म इध्मश्शरद्धविः

Transliteration:

Yatpurushena Havisha Deva Yajnamatanvata
Vasanto Asyasidajyam Grishma Idhmashsharaddhavih

When the Devas performed the cosmic sacrifice with Purusha as the oblation,
Spring was its clarified butter, summer the fuel, and autumn the offering.

SAVE:

DESIGN:

CUSTOM BG: DIM:

FONT:

RATIO:

RES:

BG

PAT

TEXT

DEITY

FRAME

Devanagari:
यत्पुरुषेण हविषा देवा यज्ञमतन्वत
वसन्तो अस्यासीदाज्यं ग्रीष्म इध्मश्शरद्धविः

Transliteration:
Yatpurushena Havisha Deva Yajnamatanvata
Vasanto Asyasidajyam Grishma Idhmashsharaddhavih

Translation:
When the Devas performed the cosmic sacrifice with Purusha as the oblation,
Spring was its clarified butter, summer the fuel, and autumn the offering.

Deity: Purusha

सप्तास्यासन्परिधयः त्रिः सप्त समिधः कृताः
देवा यद्यज्ञं तन्वानाः अबध्नन्पुरुषं पशुम्

Transliteration:

Saptasyasanparidhayah Trih Sapta Samidhah Kritah
Deva Yadyajnam Tanvanah Abadhnanpurusham Pashum

Seven were its enclosing sticks, and thrice seven were the fuel-sticks made,
When the Devas, extending the sacrifice, bound Purusha as the sacred victim.

SAVE:

DESIGN:

CUSTOM BG: DIM:

FONT:

RATIO:

RES:

BG

PAT

TEXT

DEITY

FRAME

Devanagari:
सप्तास्यासन्परिधयः त्रिः सप्त समिधः कृताः
देवा यद्यज्ञं तन्वानाः अबध्नन्पुरुषं पशुम्

Transliteration:
Saptasyasanparidhayah Trih Sapta Samidhah Kritah
Deva Yadyajnam Tanvanah Abadhnanpurusham Pashum

Translation:
Seven were its enclosing sticks, and thrice seven were the fuel-sticks made,
When the Devas, extending the sacrifice, bound Purusha as the sacred victim.

Deity: Purusha

तं यज्ञं बर्हिषि प्रौक्षन् पुरुषं जातमग्रतः
तेन देवा अयजन्त साध्या ऋषयश्च ये

Transliteration:

Tam Yajnam Barhishi Praukshan Purusham Jatamagratah
Tena Deva Ayajanta Sadhya Rishayashcha Ye

They consecrated upon the sacred grass that Purusha who was born in the beginning;
With Him the Devas, the Sadhyas, and the Seers performed the sacrifice.

SAVE:

DESIGN:

CUSTOM BG: DIM:

FONT:

RATIO:

RES:

BG

PAT

TEXT

DEITY

FRAME

Devanagari:
तं यज्ञं बर्हिषि प्रौक्षन् पुरुषं जातमग्रतः
तेन देवा अयजन्त साध्या ऋषयश्च ये

Transliteration:
Tam Yajnam Barhishi Praukshan Purusham Jatamagratah
Tena Deva Ayajanta Sadhya Rishayashcha Ye

Translation:
They consecrated upon the sacred grass that Purusha who was born in the beginning;
With Him the Devas, the Sadhyas, and the Seers performed the sacrifice.

Deity: Purusha

तस्माद्यज्ञात्सर्वहुतः सम्भृतं पृषदाज्यम्
पशूंस्तांश्चक्रे वायव्यान् आरण्यान्ग्राम्याश्च ये

Transliteration:

Tasmadyajnatsarvahutah Sambhritam Prishadajyam
Pashumstamshchakre Vayavyan Aranyangramyashcha Ye

From that sacrifice in which all was offered, the speckled clarified butter was gathered;
He formed the creatures of the air, and the animals of the forest and the village.

SAVE:

DESIGN:

CUSTOM BG: DIM:

FONT:

RATIO:

RES:

BG

PAT

TEXT

DEITY

FRAME

Devanagari:
तस्माद्यज्ञात्सर्वहुतः सम्भृतं पृषदाज्यम्
पशूंस्तांश्चक्रे वायव्यान् आरण्यान्ग्राम्याश्च ये

Transliteration:
Tasmadyajnatsarvahutah Sambhritam Prishadajyam
Pashumstamshchakre Vayavyan Aranyangramyashcha Ye

Translation:
From that sacrifice in which all was offered, the speckled clarified butter was gathered;
He formed the creatures of the air, and the animals of the forest and the village.

Deity: Purusha

तस्माद्यज्ञात्सर्वहुतः ऋचः सामानि जज्ञिरे
छन्दांसि जज्ञिरे तस्मात् यजुस्तस्मादजायत

Transliteration:

Tasmadyajnatsarvahutah Richah Samani Jajnire
Chhandamsi Jajnire Tasmat Yajustasmadajayata

From that universal sacrifice were born the Rigveda hymns and the Samaveda chants;
From it the sacred meters were born, and from it the Yajurveda came forth.

SAVE:

DESIGN:

CUSTOM BG: DIM:

FONT:

RATIO:

RES:

BG

PAT

TEXT

DEITY

FRAME

Devanagari:
तस्माद्यज्ञात्सर्वहुतः ऋचः सामानि जज्ञिरे
छन्दांसि जज्ञिरे तस्मात् यजुस्तस्मादजायत

Transliteration:
Tasmadyajnatsarvahutah Richah Samani Jajnire
Chhandamsi Jajnire Tasmat Yajustasmadajayata

Translation:
From that universal sacrifice were born the Rigveda hymns and the Samaveda chants;
From it the sacred meters were born, and from it the Yajurveda came forth.

Deity: Purusha

तस्मादश्वा अजायन्त ये के चोभयादतः
गावो ह जज्ञिरे तस्मात् तस्माज्जाता अजावयः

Transliteration:

Tasmadashva Ajayanta Ye Ke Chobhayadatah
Gavo Ha Jajnire Tasmat Tasmajjata Ajavayah

From it horses were born, and whatever creatures have two rows of teeth;
Verily cows were born from it, and from it were born goats and sheep.

SAVE:

DESIGN:

CUSTOM BG: DIM:

FONT:

RATIO:

RES:

BG

PAT

TEXT

DEITY

FRAME

Devanagari:
तस्मादश्वा अजायन्त ये के चोभयादतः
गावो ह जज्ञिरे तस्मात् तस्माज्जाता अजावयः

Transliteration:
Tasmadashva Ajayanta Ye Ke Chobhayadatah
Gavo Ha Jajnire Tasmat Tasmajjata Ajavayah

Translation:
From it horses were born, and whatever creatures have two rows of teeth;
Verily cows were born from it, and from it were born goats and sheep.

Deity: Purusha

यत्पुरुषं व्यदधुः कतिधा व्यकल्पयन्
मुखं किमस्य कौ बाहू कावूरू पादावुच्येते

Transliteration:

Yatpurusham Vyadadhuh Katidha Vyakalpayan
Mukham Kimasya Kau Bahu Kavuru Padavuchyete

When they divided Purusha, into how many parts did they arrange Him?
What became His mouth, what His two arms, what are called His thighs and feet?

SAVE:

DESIGN:

CUSTOM BG: DIM:

FONT:

RATIO:

RES:

BG

PAT

TEXT

DEITY

FRAME

Devanagari:
यत्पुरुषं व्यदधुः कतिधा व्यकल्पयन्
मुखं किमस्य कौ बाहू कावूरू पादावुच्येते

Transliteration:
Yatpurusham Vyadadhuh Katidha Vyakalpayan
Mukham Kimasya Kau Bahu Kavuru Padavuchyete

Translation:
When they divided Purusha, into how many parts did they arrange Him?
What became His mouth, what His two arms, what are called His thighs and feet?

Deity: Purusha

कुर्वन्नेवेह कर्माणि जिजीविषेच्छतं समाः
एवं त्वयि नान्यथेतोऽस्ति न कर्म लिप्यते नरे

Transliteration:

Kurvanneveha Karmani Jijivishechchhatam Samah
Evam Tvayi Nanyatheto Asti Na Karma Lipyate Nare

Performing sacred duties here in this world, one should wish to live a hundred years;
Thus it is for you and no other way, whereby action does not bind the soul.

SAVE:

DESIGN:

CUSTOM BG: DIM:

FONT:

RATIO:

RES:

BG

PAT

TEXT

DEITY

FRAME

Devanagari:
कुर्वन्नेवेह कर्माणि जिजीविषेच्छतं समाः
एवं त्वयि नान्यथेतोऽस्ति न कर्म लिप्यते नरे

Transliteration:
Kurvanneveha Karmani Jijivishechchhatam Samah
Evam Tvayi Nanyatheto Asti Na Karma Lipyate Nare

Translation:
Performing sacred duties here in this world, one should wish to live a hundred years;
Thus it is for you and no other way, whereby action does not bind the soul.

Deity: Purusha

ब्राह्मणोऽस्य मुखमासीत् बाहू राजन्यः कृतः
ऊरू तदस्य यद्वैश्यः पद्भ्यां शूद्रो अजायत

Transliteration:

Brahmano Asya Mukhamasit Bahu Rajanyah Kritah
Uru Tadasya Yadvaishyah Padbhyam Shudro Ajayata

The knower of Brahman was His mouth, the protector was made His two arms,
His thighs became the sustainer of trade, and from His feet the server was born.

SAVE:

DESIGN:

CUSTOM BG: DIM:

FONT:

RATIO:

RES:

BG

PAT

TEXT

DEITY

FRAME

Devanagari:
ब्राह्मणोऽस्य मुखमासीत् बाहू राजन्यः कृतः
ऊरू तदस्य यद्वैश्यः पद्भ्यां शूद्रो अजायत

Transliteration:
Brahmano Asya Mukhamasit Bahu Rajanyah Kritah
Uru Tadasya Yadvaishyah Padbhyam Shudro Ajayata

Translation:
The knower of Brahman was His mouth, the protector was made His two arms,
His thighs became the sustainer of trade, and from His feet the server was born.

Deity: Purusha

अनेजदेकं मनसो जवीयो नैनद्देवा आप्नुवन्पूर्वमर्षत्
तद्धावतोऽन्यानत्येति तिष्ठत्तस्मिन्नपो मातरिश्वा दधाति

Transliteration:

Anejadekam Manaso Javiyo Nainaddeva Apnuvanpurvamarshat
Taddhavato Anyanatyeti Tishthattasminnapo Matarishva Dadhati

The One, unmoving, is swifter than the mind; the senses cannot overtake It as It goes before;
Standing still, It outstrips all others that run; in It Matarishvan (Prana) sustains all activities.

SAVE:

DESIGN:

CUSTOM BG: DIM:

FONT:

RATIO:

RES:

BG

PAT

TEXT

DEITY

FRAME

Devanagari:
अनेजदेकं मनसो जवीयो नैनद्देवा आप्नुवन्पूर्वमर्षत्
तद्धावतोऽन्यानत्येति तिष्ठत्तस्मिन्नपो मातरिश्वा दधाति

Transliteration:
Anejadekam Manaso Javiyo Nainaddeva Apnuvanpurvamarshat
Taddhavato Anyanatyeti Tishthattasminnapo Matarishva Dadhati

Translation:
The One, unmoving, is swifter than the mind; the senses cannot overtake It as It goes before;
Standing still, It outstrips all others that run; in It Matarishvan (Prana) sustains all activities.

Deity: Purusha

चन्द्रमा मनसो जातः चक्षोः सूर्यो अजायत
मुखादिन्द्रश्चाग्निश्च प्राणाद्वायुरजायत

Transliteration:

Chandrama Manaso Jatah Chakshoh Suryo Ajayata
Mukhadindrashchagnishcha Pranadvayurajayata

The Moon was born from His mind, and from His eye the Sun was born;
From His mouth came Indra and Agni, and from His vital breath Vayu was born.

SAVE:

DESIGN:

CUSTOM BG: DIM:

FONT:

RATIO:

RES:

BG

PAT

TEXT

DEITY

FRAME

Devanagari:
चन्द्रमा मनसो जातः चक्षोः सूर्यो अजायत
मुखादिन्द्रश्चाग्निश्च प्राणाद्वायुरजायत

Transliteration:
Chandrama Manaso Jatah Chakshoh Suryo Ajayata
Mukhadindrashchagnishcha Pranadvayurajayata

Translation:
The Moon was born from His mind, and from His eye the Sun was born;
From His mouth came Indra and Agni, and from His vital breath Vayu was born.

Deity: Purusha

तदेजति तन्नैजति तद्दूरे तद्वन्तिके
तदन्तरस्यसर्वस्य तदु सर्वस्यास्य बाह्यतः

Transliteration:

Tadejati Tannaijati Taddure Tadvantike
Tadantarasyasarvasya Tadu Sarvasyasya Bahyatah

That moves and That moves not; That is far off and That is very near;
That is inside all this universe, and That is also outside all this.

SAVE:

DESIGN:

CUSTOM BG: DIM:

FONT:

RATIO:

RES:

BG

PAT

TEXT

DEITY

FRAME

Devanagari:
तदेजति तन्नैजति तद्दूरे तद्वन्तिके
तदन्तरस्यसर्वस्य तदु सर्वस्यास्य बाह्यतः

Transliteration:
Tadejati Tannaijati Taddure Tadvantike
Tadantarasyasarvasya Tadu Sarvasyasya Bahyatah

Translation:
That moves and That moves not; That is far off and That is very near;
That is inside all this universe, and That is also outside all this.