अकिञ्चनार्ति मार्जनं चिरन्तनोक्ति भाजनम्
पुरारि पूर्व नन्दनं सुरारि गर्व चर्वणम्
प्रपञ्च नाश भीषणं धनञ्जयादि भूषणम्
कपोल दान वारणं भजे पुराण वारणम्
Akinchanarti Marjanam Chirantanokti Bhajanam
Purari Purva Nandanam Surari Garva Charvanam
Prapancha Nasha Bhishanam Dhananjayadi Bhushanam
Kapola Dana Varanam Bhaje Purana Varanam
Who wipes away the sufferings of the destitute and is the abode of eternal Vedic teachings,
The first-born son of Shiva (Destroyer of Tripura) who crushes the pride of demons,
Awe-inspiring at cosmic dissolution and adorned with cosmic serpents like Dhananjaya,
I worship that primeval Elephant Lord whose cheeks flow with the ichor of compassion.