अङ्गं हरेः पुलकभूषणमाश्रयन्ती
भृङ्गाङ्गश्व्ब मुकुलाभरणं तमालम्
अङ्गीकृताखिलविभूतिरपाङ्गलीला
माङ्गल्यदास्तु मम मङ्गलदेवतायाः
Angam Hareh Pulakabhushanamashrayanti
Bhringangashvba Mukulabharanam Tamalam
Angikritakhilavibhutirapangalila
Mangalyadastu Mama Mangaladevatayah
Resting upon the chest of Lord Hari, adorning Him with the thrill of divine joy,
Like a female bee resting upon a Tamala tree covered with blooming buds,
Embodying all cosmic opulence—may the playful side-glance
Of that Deity of Auspiciousness bestow supreme fortune upon me.